-
1 Sphenurus sphenurus
—1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sphenurus sphenurus
-
2 Sphenurus apicauda
—1. LAT Treron apicauda ( Blyth) [ Sphenurus apicauda ( Blyth)]2. RUS острохвостый зелёный голубь m3. ENG pin-tailed green pigeon4. DEU Spitzschwanz-Grüntaube f, Himalaya-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m à longue queueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sphenurus apicauda
-
3 Sphenurus formosae
—1. LAT Treron formosae ( Swinhoe) [ Sphenurus formosae ( Swinhoe)]2. RUS тайваньский зелёный голубь m3. ENG whistling [Formosan] green pigeon4. DEU Formosa-Grüntaube f, Taiwan-Fruchttaube f5. FRA colombar m de FormoseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sphenurus formosae
-
4 Sphenurus oxyura
—1. LAT Treron oxyura ( Temminck) [ Sphenurus oxyura ( Temminck)]2. RUS суматранский зелёный голубь m4. DEU Gelbbauch-Grüntaube f, Sumatra-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m à queue pointueVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sphenurus oxyura
-
5 Sphenurus seimundi
—1. LAT Treron seimundi ( Robinson) [Sphenurus seimundi Robinson]2. RUS белобрюхий зелёный голубь m4. DEU Weißbauch-Grüntaube f, Malacca-Spitzschwanztaube f5. FRA colombar m de SiemundVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sphenurus seimundi
-
6 Sphenurus sieboldii
—1. LAT Treron sieboldii ( Temminck) [ Sphenurus sieboldii ( Temminck)]2. RUS японский зелёный голубь m3. ENG green [white-bellied wedge-tailed, Siebold’s] pigeon4. DEU Sieboldtaube f5. FRA colombar m de SieboldVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Sphenurus sieboldii
-
7 Treron sphenurus
—1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Treron sphenurus
-
8 Haliastur sphenurus
—1. LAT Haliastur sphenurus ( Vieillot)2. RUS коршун-свистун m3. ENG whistling kite, whistling eagle4. DEU Keilschwanzweih m, Pfeifmilan m5. FRA milan m siffleurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Haliastur sphenurus
-
9 colombar chanteur
сущ.орнит. клинохвостый зелёный голубь (Sphenurus sphenurus, Treron sphenurus)Французско-русский универсальный словарь > colombar chanteur
-
10 Keilschwanz-Grüntaube
сущ.орнит. клинохвостый зелёный голубь (Sphenurus sphenurus, Treron sphenurus)Универсальный немецко-русский словарь > Keilschwanz-Grüntaube
-
11 pigeon, wedge-tailed green
—1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pigeon, wedge-tailed green
-
12 Keilschwanz-Grüntaube
—1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Keilschwanz-Grüntaube
-
13 colombar chanteur
—1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombar chanteur
-
14 2384
1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2384
-
15 2384
1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteur -
16 2384
1. LAT Treron sphenurus ( Vigors) [ Sphenurus sphenurus ( Vigors)]2. RUS клинохвостый зелёный голубь m3. ENG wedge-tailed green pigeon4. DEU Keilschwanz-Grüntaube f5. FRA colombar m chanteurDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2384
-
17 whistling eagle
Биология: корцгун-свистун (Haliastur sphenurus) -
18 whistling kite
Биология: коршун-свистун (Haliastur sphenurus) -
19 whistling eagle
-
20 whistling kite
См. также в других словарях:
Sphenurus sphenurus — pleištauodegis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus sphenurus; Treron sphenura angl. wedge tailed green pigeon vok. Keilschwanz Grüntaube, f rus. клинохвостый зелёный голубь, m pranc. colombar… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sphenurus formosae — taivaninis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus formosae; Treron formosae angl. whistling green pigeon vok. Formosagrüntaube, f rus. тайваньский зелёный голубь, m pranc. colombar de Formose, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sphenurus oxyura — sumatrinis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus oxyura; Treron oxyura angl. Sumatran green pigeon vok. Gelbbauch Grüntaube, f rus. суматранский зелёный голубь, m pranc. colombar à queue pointue, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sphenurus sieboldii — japoninis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus sieboldii; Treron sieboldii angl. white bellied green pigeon vok. Sieboldgrüntaube, f rus. японский зелёный голубь, m pranc. colombar de Siebold, m… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sphenurus apicauda — smailiauodegis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus apicauda; Treron apicauda angl. pin tailed green pigeon vok. Spitzschwanz Grüntaube, f rus. острохвостый зелёный голубь, m pranc. colombar à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sphenurus seimundi — baltapilvis žaliasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sphenurus seimundi; Treron seimundi angl. yellow vented green pigeon vok. Weißbauch Grüntaube, f rus. белобрюхий зелёный голубь, m pranc. colombar de Seimund,… … Paukščių pavadinimų žodynas
Haliastur sphenurus — Milano silbador … Wikipedia Español
Haliastur sphenurus — Whistling Whis tling, a. & n. from {Whistle}, v. [1913 Webster] {Whistling buoy}. (Naut.) See under {Buoy}. {Whistling coot} (Zo[ o]l.), the American black scoter. {Whistling Dick}. (Zo[ o]l.) (a) An Australian shrike thrush ({Colluricincla… … The Collaborative International Dictionary of English
Haliastur sphenurus — švilpiantysis peslys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Haliastur sphenurus angl. whistling kite vok. Keilschwanzweih, m rus. коршун свистун, m pranc. milan siffleur, m ryšiai: platesnis terminas – netikrieji pesliai … Paukščių pavadinimų žodynas
Milan siffleur — Milan siffleur … Wikipédia en Français
Colombar chanteur — Treron sphenurus … Wikipédia en Français
